Luciana Bertapelle

La xé la nostra regista, scenografa e costumista. la xé quela che varda quali comedie podaria andar mejo par noialtri. Luciana riesse a tirar fora dai saltafossi el mejo... "gracidio". Menco male che ghe xé la Luciana, senò le rane le se disperdaria in giro pal fosso!

Katia Baldisseri

Da sempre appassiona' de teatro, Katia ga scomissià nel 2006 e nel 2009 la ga visto nassare i Saltafossi. Recita nelle commedie La cara salma e La moiere, l’amante e il monsignore, la ga partecipà alla recita de L’ Asino d’oro” e fatto la lettura Quello che non so di me. Katia xé la nostra contabile. Se non ghe fusse ela, le rane non le savaria contare i so' successi! :-P

Enrico Matteazzi

El fa l'attore e anca el VEB-master. Enrico xé un rospo che ghe piaxe mettere a posto tutte le informazion sula compagnia, ma più che altro el pastrocia su col computer. Lo gavemo visto nele comedie de Gino Rocca: Se no i xe matti, no i volemo (2005-06), La scorsetta de limon(2007) e L'imbriago de sesto (2007). Nel 2008 el gà recità anca in: Se non ghe fusse zia Teresa el faxeva 'na parte... diversa! In La cara salma l'è el Battista! Se non ghe fusse lu... beh, non ghe saria gnanca el sito!!! :-D

Renato Pozza

Insieme al rospo Flavio, Renato xé uno dei do attori-artigiani. Nella comedia in italian Eustachio, ovvero un affare serio l'è anca regista. Lo gavemo visto nel 2008 in Se non ghe fusse zia Teresa. Ne La cara salma fa l'onorevole Miranda, che 'l viaja sempre con la Panda! I pannelli ca vedì li gà progettà lu! Quindi se non ghe fusse Renato... cascaria el palco!

Flavio Librellotto

L'è uno dei ultimi 'rivà nel fosso. Flavio se rangia a far tutto. Attore e falegname, col Renato gà progettà e imbastio la scenografia che vedì nei spetacoli: 'na opera de alta ingenieria e profesionalità, 'na monada da montare e ancora pi' veloce da smontare. Par cui, se non ghe fusse Flavio oltre al palco cascaria anca le quinte!

Mariateresa Costa

La Mariateresa xé rivà da poco nel nostro stagno, ma xé xà drio farne notare par la so' recitazion semplice e... provocante! In La cara salma la fa la Barbara, la cugina del Battista: l'altra nevoda che pensa solo alla moda! Se non ghe fusse l'allegria dela Mariateresa, recitare non saria gnanca belo.

Elisa Garbuio

La Elisa la xé la ranetta più piccola del fosso. La ne porta in giro pal mondo col so' furgon. Manco male che ghe xé ela, senò le rane no le podaria gnanca saltare de qua e de là! Elisa gà recita in: Se no i xe matti, no i volemo (2006) e in Quanta fatica per fare un figlio (2007). Nel 2008 faxeva la dottoressa in Se non ghe fusse zia Teresa.

Chiara Passaggi

La Chiaretta xé 'na attrice-ranocchia fortissima. la gà xà recità in tante comedie: Se no i xe matti, no i volemo (2005-06); L'imbriago de sesto (2007); La scorseta de limon (2007); Quanta fatica per fare un figlio (2007); Se non ghe fusse zia Teresa (2008). La gà na grande professionalità artistica e la so' simpatia la mette el sale sule comedie dei Saltafossi. Se non la ghe fusse, saria tutto dissavìo.

Patrizia Costantini

la Patrizia xé la presidente dell'Associazione Culturale Teatrale I Saltafossi. La gà recità in: Se no i xe mati no i volemo(2005-06) e Quanta fatica per fare un figlio (2007). Bravissima in te la parte dela serva intrigante, ne La cara salma la fa Costante. Essendo el presidente, la Patrizia xé el pilastro portante dela compagnia. Senza de ela, non ghe saria gnanca i Saltafossi.

Sabrina Pani

Arrivata da poco nel nostro stagno, Sabrina è la nostra attrice-fotografa. Senza di lei nessuno farebbe quei primi piani splendidi che si vedono nelle foto della commedia L'asino d'oro. Con noi ha debuttato nella commedia La cara salma nel ruolo della serva Costante.

Andrea Gasparin

Andrea l'è un ranocio che 'l te fa sciantare dal ridare! El recita in diaetto ne La mojere, l'amante e il monsignore e riesse a fare ben anca la comedia surreale in italian: Eustachio, ovvero un affare serio in 'te na maniera... da vardare!

Roberto Cegalin

Roberto l'è riva tra i ultimi nela compagnia, ma 'l se fa notare anca lu. La so recitasion xé molto viva e la dà quel toco de spuma che serve par ridare in compagnia anca coe comedie italiane: Parigi val bene una vasca e Eustachio, ovvero un affare serio.

Maurizio Bari

Anca Maurisio el se ga buta con noialtri intel'acqua coi ultimi, ma l'è proprio bravo. El faxeva el ladro nela comedia in italian Parigi val bene una vasca. Ultimamente el recita, sempre in italian, ne l'Eustachio, ovvero un affare serio.

Mara Cora'

In te'l fosso dal 2011, Mara la recita ne La mojere, l'amante e il monsignore con la parte della cocotte francese. Mara la reciterà ancora con noialtri nel domila e dodaze in tante altre bele comedie saltafossose, sia che le gappia un gusto popolare, sia che no.

Franco Sfameni

Franco ne ga porta al teatro de San Piero in Gu. Tra lu e Flavio, non se sa chi che l'è più bravo a contare barxelette e far cagnara. I se contende tutti do el premio del "barxelettiere dei saltafossi", ma la xé dura parché i xé tutti do massa bravi!
Franco recita in italian in te la comedia Parigi val bene una vasca, ma dal domila e dodaze lo vedaremo anca lu in altre recite.

Andrea Pilastro

Andrea ne 'iuta con l'audio dele recite ca femo. lu el sa sempre dove metare le man par far sonare telefoni, far pianzere i puteli e far partire la musica al momento giusto. Se non gavessimo Andrea farissimo 'no spettacolo senza i "efetti speciai".

Da noialtri non ghe xé difarenza tra rospi e raganelle. Tutti podemo dare qualcosa e nessuni nasse imparà. Per cui se el teatro te piaxe e te vorrissi tanto recitare, fate corajo e ciama i Saltafossi! E varda che recitare xé come tuffarse in tel'acqua fresca de un fosso: subito fa un poco paura, ma dopo, quando che se ciapa l'acqua, non se vole più 'ndar fora! :-D